Traduction de glimpse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

glimpse

' : apercevoir, lueur, regard rapide, jeter un regard rapide, coup d'œil
Transcription : [glɪmps]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. apercevoir (behold)
  2. entrevoir (glimpses)
  3. lueur
  4. regard rapide
  5. coup d'œil

verb

  1. jeter un regard rapide

Exemples

aperçu furtif, contact visuel bref


 

catch a glimpse

— apercevoir furtivement
 

get a glimpse

— avoir un aperçu
 

steal a glimpse

— voler un regard
 

glimpse out of the corner of one's eye

— apercevoir du coin de l'œil
 

a fleeting glimpse

— aperçu fugace
 

a quick glimpse

— coup d'œil rapide
 

a brief glimpse

— bref aperçu

regard à l'intérieur, aperçu de quelque chose


 

a glimpse into

— un aperçu de
 

offer a glimpse into

— offrir un aperçu de
 

give someone a glimpse of

— donner à quelqu'un un aperçu de
 

get a glimpse of the future

— avoir un aperçu de l'avenir
 

a glimpse behind the scenes

— un regard dans les coulisses
 

glimpse into her life

— un aperçu de sa vie

lueur, indice ou signe


 

a glimpse of hope

— une lueur d'espoir
 

a glimpse of truth

— une lueur de vérité
 

a tantalizing glimpse

— un aperçu alléchant
 

a brief glimpse of his true character

— un bref aperçu de son vrai caractère

attraper un aperçu


 

catching a glimpse

— voler un rapide regard
 

steal a quick glimpse

— avoir un aperçu
 

have a glimpse

— pas même un aperçu
 

not even a glimpse

— pas même un aperçu