Traduction de hypostasis de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

hypostasis

' : hypostase
Transcription : [haɪˈpɒstəsɪs]   US     UK 

Exemples

Philosophie et métaphysique


 

the hypostasis of the soul

— l'hypostase de l'âme
 

hypostasis of being

— l'hypostase de l'être
 

a metaphysical hypostasis

— une hypostase métaphysique

Théologie


 

the hypostasis of the Trinity

— l'hypostase de la Trinité
 

the divine hypostasis

— l'hypostase divine
 

the hypostasis of Christ

— l'hypostase du Christ

Essence et manifestation


 

a different hypostasis

— une autre hypostase
 

the same hypostasis

— la même hypostase
 

another hypostasis of the same idea

— une autre hypostase de la même idée

Stase et phénomènes congestifs


 

hypostasis of blood

— hypostase sanguine
 

venous hypostasis

— hypostase veineuse
 

pulmonary hypostasis

— hypostase pulmonaire