Traduction de iconoclast de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

iconoclast

' : iconoclaste
Transcription : [aɪˈkɒnəklæst]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. iconoclaste

Exemples

Iconoclaste religieux


 

an iconoclast of the Reformation

— un iconoclaste de la Réforme
 

the iconoclasts destroyed the images

— les iconoclastes ont détruit les images
 

accused of being an iconoclast

— accusé d'iconoclasme
 

an iconoclast movement

— un mouvement iconoclaste

Non-conformiste


 

a political iconoclast

— un iconoclaste politique
 

an iconoclast in public life

— un iconoclaste dans la vie publique
 

the iconoclast challenged convention

— l'iconoclaste a défié les conventions
 

a social iconoclast

— un iconoclaste social

Novateur audacieux


 

an iconoclast in art

— un novateur en art
 

a scientific iconoclast

— un novateur audacieux en science
 

the iconoclast broke with tradition

— l'iconoclaste a rompu avec la tradition
 

an iconoclast thinker

— un penseur novateur

Critique acerbe


 

an iconoclast of the old order

— un critique acerbe de l'ancien ordre
 

the iconoclast attacked the establishment

— l'iconoclaste a attaqué l'establishment
 

an iconoclast voice

— une voix de critique acerbe
 

known as an iconoclast

— connu comme un révolté