Traduction de idealism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

idealism

' : idéalisme
Transcription : [aɪˈdɪəlɪzm]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. idéalisme m

Exemples

Idéalisme philosophique, doctrine


 

philosophical idealism

— idéalisme philosophique
 

subjective idealism

— idéalisme subjectif
 

objective idealism

— idéalisme objectif
 

absolute idealism

— idéalisme absolu
 

transcendental idealism

— idéalisme transcendantal
 

German idealism

— idéalisme allemand
 

British idealism

— idéalisme britannique
 

idealist philosophy

— philosophie idéaliste

Idéalisme personnel ou comportemental


 

idealism in action

— idéalisme en action
 

youthful idealism

— idéalisme juvénile
 

practical idealism

— idéalisme pratique
 

naive idealism

— idéalisme naïf
 

moral idealism

— idéalisme moral; idéalisme éthique
 

idealistic outlook

— vision idéaliste; conception idéaliste du monde

Idéalisme politique ou social


 

political idealism

— idéalisme politique
 

social idealism

— idéalisme social
 

utopian idealism

— idéalisme utopique
 

idealism in foreign policy

— idéalisme en politique étrangère
 

idealism versus realism

— idéalisme contre réalisme
 

idealistic rhetoric

— rhétorique idéaliste

Idéalisme artistique ou littéraire


 

aesthetic idealism

— idéalisme esthétique
 

literary idealism

— idéalisme littéraire
 

idealism in art

— idéalisme dans l'art
 

romantic idealism in poetry

— idéalisme romantique en poésie

Critique, évaluation ou usage dans le discours


 

criticism of idealism

— critique de l'idéalisme
 

rejection of idealism

— rejet de l'idéalisme; refus de l'idéalisme
 

to embrace idealism

— embrasser l'idéalisme; adopter l'idéalisme
 

loss of idealism

— perte de l'idéalisme