Traduction de identify de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

identify

' : identifier
Transcription : [aɪˈdentɪfaɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. identifier
  2. identification f

Exemples

identification ou reconnaissance


 

identify a person

— identifier une personne
 

identify a suspect

— identifier un suspect
 

identify a face

— reconnaître un visage
 

identify symptoms

— identifier des symptômes
 

identify patterns

— identifier des schémas

détermination ou établissement


 

identify the cause

— déterminer la cause
 

identify the problem

— établir le problème
 

identify the source

— déterminer la source
 

identify the scope

— déterminer la portée
 

identify the factors

— établir les facteurs

détection ou mise en évidence


 

identify vulnerabilities

— détecter des vulnérabilités
 

identify errors

— découvrir des erreurs
 

identify hazards

— détecter des dangers
 

identify opportunities

— détecter des opportunités
 

identify irregularities

— découvrir des irrégularités

identification de soi ou présentation


 

identify oneself

— se présenter
 

identify the victim

— identifier la victime
 

identify a witness

— établir l'identité d'un témoin
 

identify the author

— établir la paternité

identification ou association


 

identify with the character

— s'identifier au personnage
 

identify with a cause

— s'associer à une cause
 

identify with a group

— s'identifier à un groupe

marquage ou désignation


 

identify by name

— nommer
 

identify as confidential

— marquer comme confidentiel
 

identify items

— marquer des articles
 

identify by barcode

— identifier par code-barres

identification technique ou contrôle d'accès


 

identify a user

— identifier un utilisateur; vérifier un utilisateur
 

identify a device

— identifier un appareil
 

identify credentials

— vérifier les identifiants
 

identify via biometrics

— identifier par biométrie