Traduction de ignition de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ignition

' : allumage, ignition
Transcription : [ɪgˈnɪʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. allumage m (spark)
  2. ignition

Exemples

Technique automobile ou système d'allumage


 

ignition key

— clé de contact
 

ignition switch

— contacteur d'allumage; interrupteur d'allumage
 

ignition coil

— bobine d'allumage
 

ignition system

— système d'allumage
 

ignition timing

— avance à l'allumage; angle d'avance à l'allumage
 

ignition module

— module d'allumage
 

ignition wire

— fil de bougie; fil haute tension
 

ignition lead

— fil haute tension; fil de bougie
 

ignition lock

— antivol de direction; verrou de contact
 

ignition button

— bouton d'allumage; bouton de démarrage

Combustion, chimie ou thermodynamique


 

ignition temperature

— température d'inflammation; température d'allumage
 

ignition point

— point d'inflammation; point d'allumage
 

ignition source

— source d'inflammation; source d'allumage
 

ignition energy

— énergie d'inflammation; énergie d'allumage
 

ignition delay

— délai d'inflammation; temps de retard à l'allumage
 

auto-ignition

— auto-inflammation; auto-allumage
 

spark ignition

— allumage par étincelle
 

compression ignition

— inflammation par compression; allumage par compression
 

pre-ignition

— préinflammation; allumage prématuré
 

pilot ignition

— allumage pilote; inflammation de l'allumeur

Armes, explosions ou initiation


 

percussion ignition

— allumage par percussion
 

electrical ignition

— allumage électrique; initiation électrique
 

ignition train

— chaîne d'inflammation; système d'initiation
 

ignition of the primer

— inflammation de l'amorce; inflammation du détonateur

Technique spatiale, réacteurs ou moteurs


 

ignition sequence

— séquence d'allumage; séquence de démarrage
 

engine ignition

— allumage du moteur; démarrage du moteur
 

ignition command

— commande d'allumage; commande de démarrage
 

main ignition

— allumage principal
 

delayed ignition

— allumage retardé
 

simultaneous ignition

— allumage simultané

Électronique, commande ou diagnostic


 

electronic ignition

— allumage électronique
 

remote ignition

— allumage à distance; démarrage à distance
 

ignition control

— commande d'allumage; système de commande d'allumage
 

ignition pulse

— impulsion d'allumage
 

ignition tester

— testeur d'allumage; appareil de contrôle du système d'allumage

Sécurité, défaillance ou prévention


 

ignition hazard

— danger d'inflammation; risque d'inflammation
 

ignition source control

— contrôle des sources d'inflammation
 

ignition failure

— défaillance d'allumage; échec de démarrage
 

ignition protection

— protection antidéflagrante; protection contre l'inflammation

Sens figurés ou imagés


 

ignition of interest

— éveil de l'intérêt
 

ignition of passion

— embrasement de la passion; éveil de la passion
 

ignition of conflict

— déclenchement du conflit; flambée du conflit