Traduction de illuminate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

illuminate

' : éclairer, illuminer, faire la lumière sur
Transcription : [ɪˈljuːmɪneɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. éclairer (light)
  2. illuminer (light, light up)
  3. allumer
  4. faire la lumière sur

Exemples

Éclairage physique ou décoratif


 

to illuminate the room

— éclairer la pièce
 

illuminate the stage

— éclairer la scène
 

to illuminate the streets at night

— éclairer les rues la nuit
 

illuminate the city skyline

— illuminer la silhouette de la ville
 

to illuminate a monument

— éclairer un monument

Clarification ou explication


 

to illuminate a problem

— éclairer un problème
 

illuminate the subject

— élucider le sujet
 

to illuminate a point

— clarifier un point
 

to illuminate the truth

— faire la lumière sur la vérité
 

to illuminate the facts

— éclairer les faits

Lueur symbolique, inspirante ou émotionnelle


 

to illuminate the mind

— éclairer l'esprit
 

illuminate someone's understanding

— éclairer la compréhension de quelqu'un
 

illuminate her face

— illuminer son visage
 

to illuminate the path forward

— éclairer la voie à suivre
 

illuminate with hope

— illuminer d'espoir