Traduction de image de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

image

' : image, imaginer, idée, refléter, montrer
Transcription : [ˈɪmɪʤ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. image f (picture)
  2. idée

verb

  1. imaginer
  2. refléter
  3. montrer
  4. faire allusion

Exemples

Image visuelle ou tableau


 

a digital image

— une image numérique
 

a high-resolution image

— une image haute résolution
 

a thumbnail image

— une vignette
 

a stock image

— une image de banque d'images
 

a composite image

— une image composite
 

a vector image

— une image vectorielle
 

a raster image

— une image matricielle

Réputation ou image


 

public image

— image publique
 

corporate image

— image d'entreprise
 

brand image

— image de marque
 

image problem

— problème d'image
 

image makeover

— refonte d'image
 

self image

— image de soi

Vision par ordinateur ou traitement d'images


 

image processing

— traitement d'images
 

image recognition

— reconnaissance d'images
 

image classification

— classification d'images
 

image segmentation

— segmentation d'images
 

image enhancement

— amélioration d'images
 

image compression

— compression d'images
 

image dataset

— ensemble d'images

Image mentale ou imagination


 

a mental image

— une image mentale
 

an image in the mind

— une image dans l'esprit
 

an ideal image

— une image idéale
 

to conjure an image

— évoquer une image

Photographie, prise de vue ou impression


 

image capture

— capture d'image
 

image sensor

— capteur d'image
 

image stabilization

— stabilisation d'image
 

image editing

— retouche d'image
 

image resolution

— résolution d'image
 

image quality

— qualité d'image

Imagerie médicale ou radiographie


 

a medical image

— une image médicale
 

magnetic resonance image

— image par résonance magnétique
 

radiographic image

— image radiographique
 

ultrasound image

— image échographique
 

diagnostic image

— image diagnostique

Action, verbe imager


 

to image an object

— imager un objet
 

to image cells under a microscope

— imager des cellules au microscope
 

to image the planet

— imager la planète
 

to image a hard drive

— imager un disque dur