Traduction de immaculate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

immaculate

' : immaculé, impeccable, propre
Transcription : [ɪˈmækjʊlɪt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. immaculé (unblemished)

adjective

  1. impeccable
  2. propre

Exemples

Propreté, propreté immaculée


 

immaculate house

— maison immaculée; maison d'une propreté immaculée
 

immaculate white shirt

— chemise blanche immaculée; chemise d'un blanc immaculé
 

immaculate kitchen

— cuisine immaculée; cuisine d'une propreté immaculée
 

immaculate bathroom

— salle de bains immaculée; salle de bains d'une propreté immaculée
 

immaculate lawn

— pelouse impeccable; pelouse en parfait état

Perfection, impeccabilité


 

immaculate performance

— performance impeccable; exécution parfaite
 

immaculate timing

— timing parfait; sens impeccable du timing
 

immaculate presentation

— présentation impeccable; présentation parfaite
 

immaculate finish

— finition impeccable; finition parfaite
 

immaculate execution

— exécution impeccable; exécution parfaite

Pureté morale, pureté immaculée


 

immaculate conscience

— conscience pure; conscience sans reproche
 

immaculate soul

— âme pure; âme immaculée
 

immaculate innocence

— innocence totale; pureté immaculée
 

Immaculate Conception

— Immaculée Conception
 

immaculate virgin

— vierge immaculée; jeune fille immaculée

Réputation, réputation immaculée


 

immaculate reputation

— réputation immaculée; réputation sans tache
 

immaculate record

— dossier impeccable; réputation sans tache
 

immaculate track record

— parcours impeccable; dossier sans faute

Attention aux détails, précision


 

immaculate attention to detail

— attention impeccable aux détails; attention parfaite aux détails
 

immaculate craftsmanship

— artisanat impeccable; travail artisanal parfait
 

immaculate design

— design impeccable; design irréprochable