Traduction de imminence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

imminence

' : imminence
Transcription : [ˈɪmɪnəns]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. imminence f

Exemples

Inéluctabilité


 

the imminence of war

— l'imminence de la guerre
 

the imminence of a crisis

— l'imminence d'une crise
 

the imminence of change

— l'imminence du changement
 

the imminence of disaster

— l'imminence d'une catastrophe

Arrivée prochaine


 

the imminence of winter

— la proximité de l'hiver
 

the imminence of dawn

— la proximité de l'aube
 

the imminence of retirement

— le départ imminent à la retraite
 

the imminence of departure

— le départ imminent

Sensation de proximité


 

feel the imminence of danger

— sentir la proximité du danger
 

sense the imminence of death

— pressentir la mort proche
 

be aware of the imminence of rain

— être conscient que la pluie va bientôt tomber
 

the imminence of the storm

— la tempête imminente

Style officiel


 

announce the imminence of action

— annoncer le début imminent d'actions
 

warn of the imminence of attack

— avertir de l'imminence d'une attaque
 

stress the imminence of reform

— souligner l'inéluctabilité des réformes
 

the imminence of a decision

— la décision imminente