Traduction de immunity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

immunity

' : immunité
Transcription : [ɪˈmjuːnɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. immunité f

Exemples

Immunité juridique ou politique


 

diplomatic immunity

— immunité diplomatique
 

parliamentary immunity

— immunité parlementaire; immunité des députés
 

sovereign immunity

— immunité souveraine; immunité de l'État
 

qualified immunity

— immunité limitée; immunité qualifiée
 

absolute immunity

— immunité absolue
 

immunity from prosecution

— immunité de poursuites; exemption de poursuites pénales
 

witness immunity

— immunité du témoin; immunité des témoins
 

immunity agreement

— accord d'immunité; accord de non-poursuite
 

immunity clause

— clause d'immunité; disposition d'exemption de responsabilité
 

immunity waiver

— renonciation à l'immunité

Immunité médicale ou immunologique


 

innate immunity

— immunité innée; immunité naturelle
 

adaptive immunity

— immunité adaptative; immunité acquise
 

acquired immunity

— immunité acquise
 

humoral immunity

— immunité humorale
 

cell-mediated immunity

— immunité à médiation cellulaire
 

mucosal immunity

— immunité muqueuse
 

passive immunity

— immunité passive
 

active immunity

— immunité active
 

vaccine-induced immunity

— immunité induite par le vaccin; immunité vaccinale
 

vaccine immunity

— immunité post-vaccinale; immunité vaccinale
 

immunity assay

— test d'immunité; analyse immunologique
 

immunity profile

— profil immunitaire; profil d'immunité

Santé publique ou épidémiologie


 

herd immunity

— immunité grégaire; immunité collective
 

community immunity

— immunité communautaire; immunité collective
 

herd immunity threshold

— seuil d'immunité grégaire; seuil d'immunité collective
 

immunity passport

— passeport immunitaire; passeport d'immunité
 

waning immunity

— immunité décroissante; immunité qui s'estompe

Types ou caractéristiques de l'immunité


 

lifelong immunity

— immunité à vie
 

temporary immunity

— immunité temporaire
 

partial immunity

— immunité partielle
 

sterilizing immunity

— immunité stérilisante
 

cross immunity

— immunité croisée; protection croisée

Contextes scientifiques ou cliniques


 

antibody-mediated immunity

— immunité à médiation par anticorps; immunité dépendante des anticorps
 

cellular immunity

— immunité cellulaire
 

immunity gap

— lacune immunitaire; faille dans la protection immunitaire
 

immunity boost

— renforcement de l'immunité; stimulation de l'immunité
 

immunity duration

— durée de l'immunité; durée d'immunité