Traduction de impassable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

impassable

' : infranchissable, impraticable
Transcription : [ɪmˈpɑːsəbl]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. infranchissable (unbridgeable)
  2. impraticable

Exemples

Terrain et routes


 

an impassable road

— une route impraticable
 

an impassable mountain pass

— un col de montagne infranchissable
 

an impassable forest

— une forêt impénétrable
 

impassable terrain

— un terrain impraticable

Obstacles et barrières


 

an impassable barrier

— une barrière infranchissable
 

an impassable wall

— un mur infranchissable
 

an impassable fence

— une clôture infranchissable
 

an impassable obstacle

— un obstacle infranchissable

État après les intempéries


 

impassable after heavy rain

— impraticable après de fortes pluies
 

impassable in winter

— impraticable en hiver
 

impassable due to snow

— impraticable à cause de la neige
 

make the road impassable

— rendre la route impraticable

Sens figuré


 

an impassable problem

— un problème insoluble
 

an impassable difficulty

— une difficulté insurmontable
 

an impassable gap

— un fossé infranchissable
 

an impassable divide

— un fossé infranchissable