Traduction de impel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

impel

' : pousser, inciter, faire avancer, contraindre, imposer
Transcription : [ɪmˈpel]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. Impel m

verb

  1. pousser
  2. inciter
  3. faire avancer
  4. contraindre
  5. imposer

Exemples

Contraindre, forcer


 

impel someone to do something

— pousser quelqu'un à faire quelque chose; contraindre quelqu'un à quelque chose
 

impel a confession

— extorquer un aveu; forcer à avouer
 

impel authorities to act

— pousser les autorités à agir; inciter les autorités à agir
 

impel compliance

— forcer à se conformer; contraindre à l'observation

Pousser, motiver


 

impel by conscience

— pousser par la conscience; être poussé par la conscience
 

impel by compassion

— pousser par la compassion; être mu par la compassion
 

impel someone toward change

— pousser quelqu'un vers le changement; motiver quelqu'un à changer
 

impel action

— pousser à l'action; stimuler l'action
 

impel curiosity

— éveiller la curiosité; susciter l'intérêt

Pousser, mettre en mouvement (physique)


 

impel forward

— pousser en avant; faire avancer
 

impel the boat through the water

— faire avancer le bateau sur l'eau; pousser le bateau dans l'eau
 

impel by the current

— être porté par le courant; être entraîné par le courant
 

impel a vehicle

— mettre un véhicule en mouvement; pousser un véhicule