Traduction de impress de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

impress

' : impressionner, imprimer, marque, trace, faire une impression sur
Transcription : [ˈɪmpres]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. impressionner (amaze)
  2. imprimer
  3. faire une impression sur
  4. forcer
  5. confisquer
  6. contraindre

noun

  1. marque
  2. trace

Exemples

Impressionner ou faire impression


 

to impress

— impressionner
 

to impress someone

— impressionner quelqu'un
 

impress the audience

— impressionner le public
 

impress a client

— impressionner un client
 

impress the judges

— impressionner les juges
 

impress with knowledge

— impressionner par ses connaissances
 

deeply impress

— impressionner profondément
 

fail to impress

— ne pas impressionner

Inculquer ou convaincre


 

to impress upon someone

— inculquer à quelqu'un
 

impress upon someone the importance

— inculquer l'importance à quelqu'un
 

impress something on someone

— graver quelque chose dans l'esprit de quelqu'un

Être impressionné ou éprouver une impression


 

to be impressed

— être impressionné
 

be impressed by

— être impressionné par
 

impressed with

— impressionné par
 

not easily impressed

— difficile à impressionner

Expressions figées ou locutions


 

make an impression

— faire impression
 

leave an impression

— laisser une impression
 

first impressions

— premières impressions
 

trying to impress

— essayer d'impressionner
 

impress someone with your skills

— impressionner quelqu'un par ses compétences
 

impress on someone's mind

— s'imprimer dans l'esprit de quelqu'un