Traduction de in absentia de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

in absentia

' : par contumace
Transcription : [in æbˈsɛnʃə]   US     UK 

Exemples

Procédure judiciaire


 

try in absentia

— juger par contumace
 

convict in absentia

— condamner par contumace
 

sentence in absentia

— condamner par contumace
 

hear the case in absentia

— examiner l'affaire par contumace

Présence à l'audience


 

be present in absentia

— être présent par contumace
 

attend in absentia

— assister par contumace
 

vote in absentia

— voter par contumace
 

take part in absentia

— participer par contumace

Formation et défense


 

defend a thesis in absentia

— soutenir une thèse par contumace
 

study in absentia

— étudier par contumace
 

graduate in absentia

— être diplômé par contumace
 

complete the course in absentia

— terminer le cours par contumace

Formalités et réception


 

apply in absentia

— faire une demande par contumace
 

register in absentia

— s'inscrire par contumace
 

receive the award in absentia

— recevoir la récompense par contumace
 

sign the papers in absentia

— signer les papiers par contumace