Traduction de inauspicious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inauspicious

' : peu propice, de mauvais augure
Transcription : [ˌɪˌnɑːwˈspɪʃəs]   US     UK 

Exemples

 

inauspicious beginning

— commencement peu propice
 

inauspicious day

— jour peu propice
 

inauspicious occasion

— occasion peu propice
 

inauspicious moment

— moment inopportun
 

inauspicious start to negotiations

— mauvais début de négociations
 

inauspicious sign

— signe de mauvais augure
 

inauspicious omen

— présage de mauvais augure
 

inauspicious alignment of circumstances

— concaténation défavorable de circonstances
 

inauspicious symbolism

— symbolisme funeste
 

inauspicious reading of the stars

— lecture défavorable des étoiles
 

inauspicious environment

— environnement défavorable
 

inauspicious timing

— moment mal choisi
 

inauspicious weather

— temps défavorable
 

inauspicious context

— contexte défavorable
 

inauspicious conditions for launch

— conditions inappropriées pour le lancement
 

inauspicious impression

— impression défavorable
 

inauspicious reputation

— réputation douteuse
 

inauspicious tone

— ton sinistre
 

inauspicious forecast

— prévision défavorable
 

inauspicious outcome

— issue malheureuse