Traduction de inconsistency de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inconsistency

' : incohérence, inconsistance, inconséquence
Transcription : [ɪnkənˈsɪstənsɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. incohérence f (contradiction)
  2. inconsistance f
  3. incompatibilité f
  4. inconséquence

Exemples

Contradiction


 

an inconsistency in the report

— une incohérence dans le rapport
 

inconsistency in his story

— une incohérence dans son histoire
 

a glaring inconsistency

— une incohérence flagrante

Incohérence


 

an inconsistency between the figures

— une incohérence entre les chiffres
 

inconsistency in the data

— une incohérence dans les données
 

an inconsistency in the schedule

— une incohérence dans le planning

Incompatibilité


 

an inconsistency with the rules

— une incompatibilité avec les règles
 

inconsistency with the evidence

— une incompatibilité avec les preuves
 

an inconsistency in the system

— une incompatibilité dans le système

Inconséquence


 

inconsistency in his views

— une inconséquence dans ses opinions
 

political inconsistency

— une inconséquence politique
 

an inconsistency in her behavior

— une inconséquence dans son comportement