Traduction de inconvenient de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
inconvenient
Transcription : [ɪnkənˈviːnɪənt] US
UK
Article de dictionnaire
adjective
- gênant (awkward)
- incommode
- malcommode
- inopportun
Exemples
Inconvénient physique ou accessibilité
inconvenient location
— emplacement incommode; lieu difficile d'accèsinconvenient parking
— stationnement incommodeinconvenient entrance
— entrée incommode; porte d'accès malcommodeinconvenient seating
— sièges incommodesinconvenient access
— accès incommode; accès difficileTemps ou horaire
inconvenient time
— moment inopportun; heure inopportuneinconvenient timing
— mauvais timing; coïncidence inopportuneinconvenient schedule
— horaire incommode; emploi du temps inadaptéinconvenient hour
— heure incommode; moment de la journée inopportuninconvenient moment
— moment inopportun; mauvais momentGêne personnelle ou difficulté
inconvenient for me
— incommode pour moiinconvenient for you
— incommode pour vousinconvenient for us
— incommode pour nousinconvenient to do
— incommode à faire; difficile à accomplirMalaise social ou embarras
inconvenient question
— question embarrassante; question délicateinconvenient remark
— remarque embarrassante; propos déplacéinconvenient silence
— silence gênant; pause inconfortableinconvenient situation
— situation embarrassante; situation délicateinconvenient conversation
— conversation embarrassante; échange gênantInadaptation pratique ou inefficacité
inconvenient design
— conception incommode; conception peu pratiqueinconvenient format
— format incommode; format peu pratiqueinconvenient method
— méthode incommode; procédé inefficaceinconvenient arrangement
— agencement incommode; disposition maladroite des élémentsVérité ou faits dérangeants
inconvenient truth
— vérité qui dérangeinconvenient fact
— fait qui dérangeinconvenient reality
— réalité dérangeante; réalité désagréable