Traduction de incorporated de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

incorporated

' : fusionné
Transcription : [ˌɪnˈkɔːrpəˌretəd]   US     UK 

Exemples

Sens juridique, enregistrement


 

abc incorporated

— société «abc» incorporée
 

incorporated in delaware

— constituée dans le Delaware
 

incorporated as a corporation

— constituée en société
 

incorporated in 1999

— constituée en 1999
 

privately incorporated company

— société à responsabilité limitée privée

Inclusion, intégration


 

incorporated into the design

— intégré dans la conception
 

incorporated into the agreement

— intégré dans l'accord
 

incorporated within the framework

— intégré dans le cadre
 

incorporated into daily practice

— intégré dans la pratique quotidienne

Combinaison, fusion ou mélange


 

incorporated with other materials

— combiné avec d'autres matériaux
 

incorporated alongside existing systems

— intégré aux côtés des systèmes existants
 

incorporated into the whole

— intégré dans l'ensemble

Contexte scientifique ou biologique


 

incorporated into the genome

— intégré dans le génome
 

incorporated into the molecule

— incorporé dans la molécule
 

radioactive atoms incorporated

— atomes radioactifs incorporés

Modifications, mises à jour ou mise en œuvre


 

new features incorporated

— nouvelles fonctionnalités intégrées
 

incorporated changes

— modifications incorporées
 

feedback incorporated into the plan

— retour d'information intégré dans le plan