Traduction de incredible de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

incredible

' : incroyable, invraisemblable, inouï, fantastique, impossible
Transcription : [ɪnˈkredəbl]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. incroyable (amazing)
  2. invraisemblable
  3. inouï
  4. fantastique
  5. impossible
  6. dément

Exemples

Admiration ou étonnement


 

incredible view

— vue incroyable
 

incredible talent

— talent incroyable
 

incredible achievement

— exploit incroyable
 

incredible performance

— performance époustouflante
 

incredible beauty

— beauté incroyable
 

incredible discovery

— découverte étonnante
 

incredible sound

— son époustouflant

Incrédulité ou doute


 

incredible claim

— affirmation invraisemblable
 

incredible coincidence

— coïncidence incroyable
 

incredible story

— histoire invraisemblable; histoire incroyable
 

incredible as it may seem

— bien que cela semble incroyable; aussi étrange que cela puisse paraître

Grande quantité, taille ou intensité


 

incredible amount

— quantité incroyable; quantité énorme
 

incredible size

— taille incroyable; taille énorme
 

incredible speed

— vitesse incroyable; vitesse fulgurante
 

incredible heat

— chaleur étouffante; chaleur extrême
 

incredible pressure

— pression énorme; pression forte

Évaluation positive de la qualité ou des avantages


 

incredible value

— valeur incroyable; excellent rapport qualité-prix
 

incredible service

— service impeccable; service exceptionnel
 

incredible deal

— offre avantageuse; affaire incroyable
 

incredible design

— design époustouflant; design remarquable
 

incredible price

— prix étonnant; prix extrêmement avantageux

Chance, émotions ou impressions


 

incredible luck

— chance incroyable
 

incredible news

— nouvelle incroyable; nouvelle étonnante
 

incredible relief

— immense soulagement; grand soulagement
 

incredible experience

— expérience inoubliable; impression incroyable
 

incredible moment

— moment inoubliable; moment incroyable

Sport, exploits ou capacités


 

incredible goal

— but incroyable
 

incredible feat

— exploit remarquable; réussite incroyable
 

incredible strength

— force incroyable
 

incredible skill

— habileté exceptionnelle; talent incroyable
 

incredible comeback

— retour impressionnant; come-back incroyable