Traduction de incursion de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

incursion

' : incursion, intrusion
Transcription : [ɪnˈkɜːʃn]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. incursion f (raid)
  2. intrusion

Exemples

Incursion militaire, aérienne ou navale


 

incursion into enemy territory

— incursion en territoire ennemi
 

military incursion

— incursion militaire
 

air incursion into national airspace

— incursion aérienne dans l'espace aérien national
 

naval incursion into territorial waters

— incursion navale dans les eaux territoriales
 

cross-border incursion

— incursion transfrontalière
 

incursion by insurgent forces

— incursion de forces insurgées

Incursion frontalière, franchissement illégal de la frontière


 

incursion across the border

— incursion à travers la frontière
 

unauthorized incursion at the border

— incursion non autorisée à la frontière
 

small-scale incursion

— incursion à petite échelle
 

nighttime incursion

— incursion nocturne

Incursion cybernétique ou intrusion électronique


 

cyber incursion

— incursion cybernétique
 

incursion into computer systems

— incursion dans les systèmes informatiques
 

incursion by hackers

— incursion de pirates informatiques
 

network incursion

— incursion dans le réseau

Intrusion animale, écologique ou naturelle


 

incursion of wolves into farmland

— incursion de loups dans les terres agricoles
 

incursion of invasive species

— incursion d'espèces invasives
 

incursion of mosquitoes into the city

— incursion de moustiques dans la ville

Intrusion culturelle, scientifique ou métaphorique


 

incursion into literature

— incursion dans la littérature
 

incursion into popular culture

— incursion dans la culture populaire
 

incursion into politics

— incursion dans la politique
 

incursion into private life

— incursion dans la vie privée

Expansion économique ou commerciale


 

incursion into new markets

— incursion sur de nouveaux marchés
 

commercial incursion

— incursion commerciale
 

incursion into the domestic market

— incursion sur le marché intérieur