Traduction de indeterminacy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

indeterminacy

' : indétermination
Transcription : [ˌɪndɪˈtɝːmɪnəsi]   US     UK 

Exemples

Philosophie ou métaphysique


 

indeterminacy of being

— indétermination de l'être
 

ontological indeterminacy

— indétermination ontologique
 

epistemic indeterminacy

— indétermination épistémique; indétermination de la connaissance
 

indeterminacy of moral judgment

— indétermination du jugement moral

Science, physique ou mathématiques


 

Heisenberg indeterminacy principle

— principe d'indétermination de Heisenberg
 

quantum indeterminacy

— indétermination quantique
 

indeterminacy of measurement

— indétermination de la mesure; indétermination lors de la mesure
 

mathematical indeterminacy

— indétermination mathématique; indétermination en mathématiques
 

statistical indeterminacy

— indétermination statistique

Linguistique ou sémantique


 

semantic indeterminacy

— indétermination sémantique; indétermination du sens
 

indeterminacy of translation

— indétermination de la traduction
 

indeterminacy of reference

— indétermination de la référence; indétermination du référent
 

indexical indeterminacy

— indétermination indexicale; indétermination de la deixis

Droit ou politique


 

legal indeterminacy

— indétermination juridique; indétermination en droit
 

regulatory indeterminacy

— indétermination réglementaire; indétermination de la réglementation
 

political indeterminacy

— indétermination politique
 

indeterminacy of statutes

— indétermination des lois; indétermination des textes de loi

Esthétique ou littérature


 

interpretive indeterminacy

— indétermination interprétative; indétermination de l'interprétation
 

indeterminacy of meaning in art

— indétermination du sens dans l'art
 

musical indeterminacy

— indétermination musicale; indétermination en musique
 

aleatoric indeterminacy

— indétermination aléatoire

Usage pratique ou phrases générales


 

indeterminacy of outcome

— indétermination du résultat; indétermination de l'issue
 

indeterminacy in decision making

— indétermination dans la prise de décision; indétermination dans les décisions
 

indeterminacy of schedule

— indétermination de l'horaire; indétermination du planning
 

indeterminacy of circumstances

— indétermination des circonstances