Traduction de indigestion de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

indigestion

' : indigestion
Transcription : [ɪndɪˈʤesʧən]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. indigestion f

Exemples

Symptôme ou état


 

mild indigestion

— légère indigestion; léger trouble digestif
 

severe indigestion

— grave indigestion; trouble digestif sévère
 

chronic indigestion

— indigestion chronique; trouble digestif chronique
 

acute indigestion

— indigestion aiguë; trouble digestif soudain
 

persistent indigestion

— indigestion persistante; trouble digestif rebelle

Cause ou déclencheur


 

indigestion after eating

— indigestion après un repas; trouble digestif après un repas
 

indigestion from spicy food

— indigestion due aux épices; trouble digestif après un repas épicé
 

indigestion due to overeating

— indigestion par excès alimentaire; trouble digestif après avoir trop mangé
 

indigestion caused by alcohol

— indigestion causée par l'alcool; trouble digestif dû à l'alcool
 

stress-induced indigestion

— indigestion due au stress; trouble digestif provoqué par le stress

Symptômes associés ou affections concomitantes


 

indigestion and heartburn

— indigestion et brûlures d'estomac; trouble digestif avec brûlures d'estomac
 

indigestion with nausea

— indigestion avec nausées; trouble digestif avec nausées
 

indigestion and bloating

— indigestion et ballonnements; trouble digestif avec flatulences
 

indigestion accompanied by belching

— indigestion avec éructations; trouble digestif accompagné d'éructations

Traitement ou soulagement


 

indigestion relief

— soulagement de l'indigestion; remède contre l'indigestion
 

indigestion remedies

— remèdes maison contre l'indigestion; remèdes naturels contre les troubles digestifs
 

over the counter indigestion tablets

— comprimés contre l'indigestion en vente libre; comprimés en vente libre contre l'indigestion
 

antacids for indigestion

— antiacides contre l'indigestion; médicaments neutralisant l'acidité pour les troubles digestifs

Formulation médicale ou diagnostic


 

indigestion symptoms

— symptômes de l'indigestion; signes de troubles digestifs
 

functional indigestion

— dyspepsie fonctionnelle; trouble digestif fonctionnel
 

indigestion diagnosis

— diagnostic d'indigestion; diagnostic de troubles digestifs
 

chronic functional indigestion

— dyspepsie fonctionnelle chronique; trouble digestif fonctionnel chronique

Prévention ou hygiène de vie


 

preventing indigestion

— prévention de l'indigestion; prévention des troubles digestifs
 

indigestion-friendly diet

— régime adapté à l'indigestion; alimentation douce pour l'estomac en cas de troubles digestifs
 

avoid foods that cause indigestion

— éviter les aliments qui provoquent une indigestion; exclure de l'alimentation les aliments qui déclenchent des troubles digestifs