Traduction de indulgence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

indulgence

' : indulgence, complaisance, plaisir, luxe, tolérance
Transcription : [ɪnˈdʌlʤəns]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. indulgence f
  2. complaisance
  3. plaisir
  4. luxe
  5. tolérance
  6. gâterie
  7. péché mignon
  8. délais

Exemples

 

guilty indulgence

— complaisance coupable
 

sweet indulgence

— douce indulgence
 

occasional indulgence

— faiblesse occasionnelle
 

personal indulgence

— caprice personnel
 

indulgence in luxury

— complaisance dans le luxe
 

indulgence in food

— excès de table
 

parental indulgence

— complaisance parentale
 

emotional indulgence

— complaisance émotionnelle
 

indulgence toward others

— indulgence envers les autres
 

indulgence of bad habits

— complaisance envers les mauvaises habitudes
 

indulgence without restraint

— indulgence sans retenue
 

indulgence in fantasy

— complaisance dans la fantaisie
 

papal indulgence

— indulgence papale
 

sale of indulgences

— vente d'indulgences
 

religious indulgence

— indulgence religieuse
 

indulgence granted by the Church

— indulgence accordée par l'Église
 

medieval indulgence system

— système médiéval des indulgences
 

indulgence doctrine

— doctrine des indulgences