Traduction de inequality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inequality

' : inégalité
Transcription : [ɪnɪˈkwɒlɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. inégalité f (inequity)

Exemples

Expressions mathématiques ou logiques


 

mathematical inequality

— inégalité mathématique
 

strict inequality

— inégalité stricte
 

weak inequality

— inégalité faible
 

triangle inequality

— inégalité triangulaire
 

inequality sign

— signe d'inégalité
 

system of inequalities

— système d'inégalités
 

linear inequality

— inégalité linéaire
 

nonlinear inequality

— inégalité non linéaire
 

inequality constraint

— contrainte d'inégalité
 

inequality proof

— preuve d'inégalité

Expressions économiques ou sociales


 

income inequality

— inégalité des revenus; inégalité de revenus
 

economic inequality

— inégalité économique
 

wealth inequality

— inégalité de répartition des richesses; inégalité de richesse
 

inequality gap

— écart d'inégalité
 

growing inequality

— inégalité croissante
 

persistent inequality

— inégalité persistante
 

regional inequality

— inégalité régionale
 

inequality of outcomes

— inégalité des résultats

Expressions de genre ou raciales


 

gender inequality

— inégalité de genre; inégalité entre les sexes
 

gender pay inequality

— écart de rémunération entre les sexes; inégalité salariale entre les sexes
 

racial inequality

— inégalité raciale
 

ethnic inequality

— inégalité ethnique
 

inequality faced by women

— inégalité à laquelle les femmes sont confrontées

Éducation ou accès aux services


 

educational inequality

— inégalité éducative
 

digital inequality

— fracture numérique; inégalité numérique
 

health inequality

— inégalité en matière de santé; inégalité de santé
 

access inequality

— inégalité d'accès
 

inequality in healthcare outcomes

— inégalité dans les résultats de santé

Mesure ou indicateurs


 

inequality index

— indice d'inégalité
 

inequality measurement

— mesure de l'inégalité
 

inequality indicator

— indicateur d'inégalité
 

inequality-adjusted human development index

— indice de développement humain ajusté aux inégalités
 

inequality ratio

— ratio d'inégalité

Actions et processus liés à l'inégalité


 

reduce inequality

— réduire l'inégalité; diminuer l'inégalité
 

address inequality

— s'attaquer à l'inégalité; lutter contre l'inégalité
 

exacerbate inequality

— aggraver l'inégalité
 

widen inequality

— accroître l'inégalité; élargir l'écart d'inégalité
 

tackle inequality

— lutter contre l'inégalité; s'attaquer à l'inégalité