Traduction de infect de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

infect

' : infecter, contaminer, souiller, communiquer une maladie
Transcription : [ɪnˈfekt]   US     UK 

Article de dictionnaire

verb

  1. infecter
  2. contaminer
  3. souiller
  4. communiquer une maladie

Exemples

Infection médicale ou transmission d'une infection


 

infect someone

— infecter quelqu'un
 

infect a wound

— infecter une plaie
 

infect with a virus

— infecter avec un virus
 

be infected with

— être infecté par
 

get infected

— contracter une infection
 

infect the bloodstream

— infecter la circulation sanguine

Infection informatique ou numérique


 

infect a computer

— infecter un ordinateur
 

infect a network

— infecter un réseau
 

infect a file

— infecter un fichier
 

infected file

— fichier infecté

Infection figurée, propagation d'émotions ou d'idées


 

infect someone with enthusiasm

— communiquer son enthousiasme à quelqu'un
 

infect with doubt

— semer le doute
 

infect the audience with laughter

— faire rire tout le public
 

infect minds with fear

— instiller la peur dans les esprits

Agriculture, écologie ou propagation parmi les populations


 

infect crops

— infecter les cultures
 

infect the population

— infecter la population
 

infect the environment

— infecter l'environnement

Constructions passives et adjectifs dérivés de infect


 

be infected by

— être infecté par
 

infected with

— infecté de
 

infected wound

— plaie infectée