Traduction de infernal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

infernal

' : infernal, diabolique
Transcription : [ɪnˈfɜːnl]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. infernal (hellish)

adjective

  1. diabolique

Exemples

Infernal, démoniaque ou lié à l'enfer


 

infernal flame

— flamme infernale
 

infernal pit

— abîme infernal; enfer
 

infernal realm

— royaume infernal; royaume de l'enfer
 

infernal powers

— puissances infernales; forces démoniaques
 

infernal hosts

— légions infernales; armée démoniaque

Infernal, insupportablement terrible ou atroce


 

infernal noise

— bruit infernal; vacarme insupportable
 

infernal heat

— chaleur insupportable; chaleur infernale
 

infernal torment

— tourments infernaux; souffrances atroces
 

infernal ordeal

— épreuve infernale; supplice atroce
 

infernal misery

— misère infernale; supplices intolérables

Diabolique, perfide ou méchant par nature


 

infernal plot

— complot diabolique; plan perfide
 

infernal cruelty

— cruauté diabolique; cruauté bestiale
 

infernal cunning

— ruse diabolique; astuce perfide
 

infernal temper

— humeur infernale; caractère insupportable

Mécanismes, dispositifs ou engins


 

infernal machine

— machine infernale; engin explosif
 

infernal device

— engin infernal; dispositif sinistre
 

infernal contraption

— machine infernale; machin atroce
 

infernal engine

— mécanisme diabolique; machinerie infernale

Combinaisons littéraires, émotionnelles ou familières


 

the infernal city

— la ville infernale; la cité des enfers
 

infernal laughter

— rire diabolique; rire sinistre
 

infernal racket

— tapage infernal; boucan insupportable
 

infernal bargain

— marché diabolique; pacte avec le diable