Traduction de infertility de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

infertility

' : infertilité, stérilité
Transcription : [ɪnfɜːˈtɪlɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. infertilité f
  2. stérilité f (sterility)

Exemples

cause ou état médical


 

male infertility

— infertilité masculine
 

female infertility

— infertilité féminine
 

primary infertility

— infertilité primaire
 

secondary infertility

— infertilité secondaire
 

idiopathic infertility

— infertilité idiopathique
 

ovarian infertility

— infertilité ovarienne

diagnostic ou bilan


 

infertility evaluation

— bilan d'infertilité
 

infertility workup

— bilan complet d'infertilité
 

semen analysis for infertility

— analyse du sperme en cas d'infertilité
 

ovulation testing for infertility

— test d'ovulation en cas d'infertilité
 

hormonal assessment in infertility

— évaluation hormonale en cas d'infertilité

traitement ou intervention


 

infertility treatment

— traitement de l'infertilité
 

assisted reproductive technology for infertility

— procréation médicalement assistée pour l'infertilité
 

in vitro fertilization for infertility

— fécondation in vitro pour l'infertilité
 

surgical treatment for infertility

— traitement chirurgical de l'infertilité
 

medication for infertility

— médicaments pour l'infertilité
 

fertility preservation for infertility

— préservation de la fertilité en cas d'infertilité

causes ou facteurs de risque


 

infertility due to age

— infertilité liée à l'âge
 

infertility caused by hormonal imbalance

— infertilité due à un déséquilibre hormonal
 

infertility related to genetic factors

— infertilité liée à des facteurs génétiques
 

infertility due to tubal disease

— infertilité due à une pathologie tubaire
 

male factor infertility

— infertilité par facteur masculin

aspects sociaux ou psychologiques


 

infertility stigma

— stigmatisation de l'infertilité
 

infertility counseling

— soutien psychologique en cas d'infertilité
 

emotional impact of infertility

— impact émotionnel de l'infertilité
 

social implications of infertility

— implications sociales de l'infertilité

statistiques ou épidémiologie


 

infertility rate

— taux d'infertilité
 

global infertility prevalence

— prévalence mondiale de l'infertilité
 

infertility trends

— tendances de l'infertilité

aspects juridiques ou financiers


 

infertility insurance coverage

— couverture d'assurance pour l'infertilité
 

infertility law

— loi sur l'infertilité
 

infertility benefits

— prestations liées à l'infertilité