Traduction de inflated de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inflated

' : gonflé, exagéré, enflé, dilaté, boursouflé
Transcription : [ɪnˈfleɪtɪd]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. gonflé
  2. gonfler
  3. exagéré
  4. enflé
  5. dilaté
  6. boursouflé

Exemples

Air et gaz


 

inflated balloon

— ballon gonflé
 

inflated tire

— pneu gonflé
 

inflated life jacket

— gilet de sauvetage gonflé
 

inflated air mattress

— matelas gonflable

Forme et volume


 

inflated cheeks

— joues gonflées
 

inflated belly

— ventre ballonné
 

inflated abdomen

— abdomen distendu
 

inflated appearance

— aspect enflé

Importance et ton


 

inflated ego

— ego surdimensionné
 

inflated speech

— discours ampoulé
 

inflated style

— style pompeux
 

inflated language

— langage ampoulé

Estimations gonflées


 

inflated prices

— prix exagérés
 

inflated costs

— coûts surévalués
 

inflated claims

— affirmations exagérées
 

inflated figures

— chiffres gonflés