Traduction de iniquitous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

iniquitous

' : inique, injuste, d'une injustice
Transcription : [ɪˈnɪkwɪtəs]   US     UK 

Exemples

Moralement impie ou immoral


 

iniquitous act

— acte inique; acte immoral
 

iniquitous behavior

— comportement inique; comportement immoral
 

iniquitous motives

— motifs vils; motifs immoraux
 

iniquitous intentions

— intentions viles; intentions immorales
 

iniquitous soul

— âme inique; âme immorale

Injuste ou cruellement inique


 

iniquitous law

— loi inique; loi profondément injuste
 

iniquitous system

— système corrompu; système injuste
 

iniquitous punishment

— châtiment cruel et injuste; châtiment profondément injuste
 

iniquitous verdict

— verdict inique; verdict injuste
 

iniquitous taxation

— fiscalité injuste; politique fiscale oppressive

Contexte religieux ou de péché


 

iniquitous deeds

— actions iniques; actions pécheresses
 

iniquitous ways

— voies iniques; voies pécheresses
 

iniquitous man

— homme inique; homme immoral
 

iniquitous rule

— règne cruel; règne injuste
 

iniquitous bargain

— marché vil; marché malhonnête