Traduction de inrush de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inrush

' : afflux
Transcription : [ˈɪnrʌʃ]   US     UK 

Exemples

Techniques, électriques


 

inrush current

— courant d'appel; courant à la mise sous tension; courant d'entrée
 

inrush surge

— pointe de courant d'appel; surtension de courant à la mise sous tension; émission d'impulsion de courant
 

inrush protection

— protection contre les courants d'appel; protection contre les pointes de courant à la mise sous tension
 

inrush limiter

— limiteur de courant d'appel; limiteur de courant à la mise sous tension
 

transformer inrush current

— courant d'appel du transformateur; pointe de courant dans le transformateur à la mise sous tension
 

inrush transient

— transitoire de mise sous tension; impulsion transitoire à la mise sous tension
 

inrush current protection device

— dispositif de protection contre les courants d'appel; dispositif de protection contre les pointes de courant à la mise sous tension

Hydrologiques ou naturels, aériens


 

inrush of water

— afflux soudain d'eau; brusque arrivée d'eau; marée d'eau
 

tidal inrush

— afflux de marée; courant de marée
 

inrush of air

— afflux soudain d'air; brusque arrivée d'air
 

inrush of seawater

— afflux soudain d'eau de mer; brusque pression d'eau de mer

Économiques ou sociaux


 

inrush of customers

— afflux de clients; brusque arrivée de clients
 

inrush of orders

— afflux de commandes; brusque arrivée de commandes
 

inrush of tourists

— afflux de touristes; brusque arrivée de touristes
 

inrush of refugees

— afflux de réfugiés; brusque arrivée de réfugiés
 

inrush of visitors

— afflux de visiteurs; brusque arrivée de visiteurs

Généraux ou figurés


 

inrush of emotion

— afflux d'émotions; montée de sentiments
 

inrush of excitement

— afflux d'excitation; montée d'enthousiasme
 

inrush of energy

— afflux d'énergie; montée d'énergie
 

inrush to the exits

— afflux vers les sorties; ruée vers les sorties
 

inrush into the room

— afflux dans la pièce; entrée massive de personnes dans la pièce