Traduction de inscrutable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

inscrutable

' : impénétrable, insondable, vague
Transcription : [ɪnˈskruːtəbl]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. impénétrable
  2. insondable (unfathomable)
  3. vague

Exemples

apparence ou expression du visage


 

an inscrutable smile

— un sourire impénétrable
 

an inscrutable expression

— une expression impénétrable
 

inscrutable eyes

— des yeux impénétrables
 

an inscrutable glance

— un regard impénétrable
 

a calm, inscrutable face

— un visage calme et impénétrable

caractère ou intentions


 

inscrutable motives

— des motifs insondables
 

an inscrutable personality

— une personnalité impénétrable
 

inscrutable intentions

— des intentions insondables
 

inscrutable reasoning

— un raisonnement insondable

réaction ou comportement


 

an inscrutable silence

— un silence impénétrable
 

an inscrutable response

— une réponse impénétrable
 

an inscrutable stance

— une position impénétrable
 

inscrutable habits

— des habitudes insondables

textes, symboles ou phénomènes


 

an inscrutable script

— une écriture indéchiffrable
 

inscrutable symbolism

— un symbolisme insondable
 

inscrutable code

— un code indéchiffrable
 

inscrutable patterns

— des motifs insondables

situation ou circonstances


 

an inscrutable mystery

— un mystère insondable
 

an inscrutable situation

— une situation incompréhensible
 

inscrutable outcome

— une issue imprévisible
 

inscrutable forces

— des forces insondables