Traduction de live out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

live out

' : vivre dehors
Transcription : [ˈlaɪv ˈaʊt]   US     UK 

Exemples

Vivre hors de chez soi


 

live out of town

— vivre hors de la ville
 

live out in the suburbs

— vivre en banlieue
 

live out in the country

— vivre à la campagne
 

live out of a suitcase

— vivre sur les valises

Vivre séparé de son travail


 

live out one's job

— ne pas vivre sur son lieu de travail
 

live out while working as a nanny

— vivre en dehors de chez l'employeur en tant que nounou
 

live out in a staff house

— vivre dans un logement de fonction séparé
 

live out as a resident assistant

— vivre séparément en tant qu'assistant résident

Finir ses jours, vivre


 

live out one's days

— finir ses jours
 

live out a long life

— vivre une longue vie
 

live out the rest of the year

— vivre jusqu'à la fin de l'année
 

live out retirement

— passer sa retraite

Réaliser, concrétiser


 

live out a dream

— réaliser un rêve
 

live out a fantasy

— concrétiser un fantasme
 

live out one's beliefs

— vivre selon ses convictions
 

live out one's values

— suivre ses valeurs