Traduction de pity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

pity

' : pitié, dommage, compassion, plaindre, apitoiement
Transcription : [ˈpɪtɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. pitié f (compassion)
  2. apitoiement m
  3. dommage
  4. compassion

verb

  1. plaindre
  2. avoir la pitié de
  3. s'apitoyer sur

Exemples

Compassion ou pitié


 

feel pity for

— ressentir de la pitié pour
 

take pity on

— avoir pitié de
 

show pity

— montrer de la pitié
 

pity for someone

— pitié pour quelqu'un
 

pitying look

— regard pitoyable
 

to one's great pity

— au grand regret de

Regret ou contrariété


 

it's a pity

— c'est dommage
 

what a pity

— quel dommage
 

that's a pity

— c'est dommage
 

such a pity

— quel dommage
 

a pity

— dommage

Expressions idiomatiques ou familières


 

for pity's sake

— pour l'amour du ciel
 

pity the fool

— plaindre le fou
 

pity party

— auto-apitoiement
 

no pity

— sans pitié
 

spare me your pity

— épargne-moi ta pitié