Traduction de tape measure de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

tape measure

' : mètre à ruban
Transcription : [tape ˈmɛʒə]   US     UK 

Exemples

Outil, objet


 

tape measure

— mètre à ruban
 

measuring tape

— ruban à mesurer; mètre ruban
 

retractable tape measure

— mètre à ruban enrouleur; mètre à ruban à retour automatique
 

steel tape measure

— mètre à ruban en acier; ruban d'acier à mesurer
 

cloth tape measure

— mètre ruban en tissu; mètre de couturière

Actions ou utilisation


 

pull out a tape measure

— sortir un mètre à ruban; dérouler un mètre à ruban
 

extend the tape measure

— dérouler le ruban du mètre; déplier le mètre à ruban
 

lock the tape measure

— bloquer le ruban du mètre; verrouiller le mètre à ruban
 

recoil the tape measure

— enrouler le mètre à ruban; rembobiner le ruban dans le boîtier
 

read the tape measure

— lire la mesure sur le mètre à ruban; relever la valeur sur le mètre
 

measure with a tape measure

— mesurer avec un mètre à ruban; mesurer au mètre à ruban

Mesures, dimensions ou résultats


 

tape measure length

— longueur mesurée au ruban; longueur relevée au mètre à ruban
 

tape measure reading

— lecture du mètre à ruban; indication du mètre à ruban
 

tape measure measurement

— mesure au mètre à ruban; mesure avec un mètre à ruban

Locutions composées ou accessoires


 

pocket tape measure

— mètre à ruban de poche; mètre à ruban portatif
 

tape measure case

— étui de mètre à ruban; fourreau pour mètre à ruban
 

tape measure blade

— lame du mètre à ruban; ruban de mesure
 

tape measure hook

— crochet du mètre à ruban; ergot d'accrochage du mètre
 

tape measure keyring

— porte-clés mètre à ruban; mètre à ruban sur anneau de clés
 

tape measure app

— application de mesure; application mètre à ruban

Précision, étalonnage ou spécifications techniques


 

tape measure accuracy

— précision du mètre à ruban; exactitude du mètre à ruban
 

tape measure calibration

— étalonnage du mètre à ruban; vérification du mètre à ruban
 

tape measure markings

— graduations du mètre à ruban; marquages sur le ruban
 

metric tape measure

— mètre à ruban métrique; mètre à ruban en centimètres
 

imperial tape measure

— mètre à ruban en pouces; mètre à ruban en unités anglaises