Traduction de thinking de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

thinking

' : réflexion, pensée, réfléchi, rationnel, délibération
Transcription : [ˈθɪŋkɪŋ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. pensée f (thought)
  2. réflexion f
  3. Thinking m
  4. délibération

adjective

  1. réfléchi
  2. rationnel

Exemples

Modes ou types de pensée


 

creative thinking

— pensée créative
 

critical thinking

— pensée critique
 

lateral thinking

— pensée latérale; pensée non conventionnelle
 

analytical thinking

— pensée analytique
 

reflective thinking

— pensée réflexive; pensée réfléchie
 

divergent thinking

— pensée divergente; pensée générant de nombreuses idées
 

convergent thinking

— pensée convergente; pensée dirigée vers une solution unique
 

strategic thinking

— pensée stratégique
 

logical thinking

— pensée logique

État ou qualité de la pensée


 

clear thinking

— pensée claire; esprit lucide
 

deep thinking

— pensée profonde; réflexions profondes
 

fast thinking

— pensée rapide
 

slow thinking

— pensée lente
 

positive thinking

— pensée positive
 

negative thinking

— pensée négative
 

abstract thinking

— pensée abstraite
 

concrete thinking

— pensée concrète
 

overthinking

— excès de réflexion; réflexion excessive
 

not thinking straight

— ne pas penser clairement; ne pas avoir l'esprit sain

Actions et expressions avec gérondif liées au processus de pensée


 

thinking about

— penser à; réfléchir à
 

thinking of

— penser à; se souvenir de
 

thinking over

— réfléchir à; examiner
 

thinking through

— réfléchir soigneusement à; examiner en profondeur
 

thinking back

— se remémorer; repenser au passé
 

thinking ahead

— penser à l'avance; planifier à l'avance
 

thinking twice

— réfléchir à deux fois; bien réfléchir
 

thinking out loud

— penser à voix haute; réfléchir à voix haute
 

thinking for oneself

— penser par soi-même; décider par soi-même
 

thinking long-term

— penser à long terme; avoir une vision à long terme

Idiomes ou expressions figées


 

thinking cap

— bonnet de réflexion; façon symbolique d'activer sa réflexion
 

put on your thinking cap

— mettre son bonnet de réflexion; réfléchir sérieusement
 

thinking of you

— penser à toi; se souvenir de toi
 

thinking about you

— penser à toi; réfléchir à toi
 

just thinking

— juste penser; simple réflexion