Traduction de abdomen de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abdomen

' : abdomen
Transcription : [ˈæbdəmən]

Article de dictionnaire

noun

  1. abdomen m (belly)

Exemples

Anatomie ou localisation


upper abdomen

— partie supérieure de l'abdomen; région abdominale supérieure

lower abdomen

— partie inférieure de l'abdomen; région abdominale inférieure

left side of the abdomen

— côté gauche de l'abdomen

right side of the abdomen

— côté droit de l'abdomen

central abdomen

— abdomen central; région abdominale centrale

Douleur ou symptômes


pain in the abdomen

— douleur abdominale

sharp pain in the abdomen

— douleur abdominale aiguë

cramping pain in the abdomen

— douleur abdominale crampoïde; douleur abdominale spasmodique

tenderness in the abdomen

— sensibilité abdominale; sensibilité à la palpation de l'abdomen

referred pain to the abdomen

— douleur projetée à l'abdomen; douleur irradiant vers l'abdomen

État de l'abdomen


distended abdomen

— abdomen distendu; abdomen gonflé

swollen abdomen

— abdomen enflé; abdomen augmenté de volume

rigid abdomen

— abdomen rigide; abdomen contracté

protuberant abdomen

— abdomen proéminent; abdomen saillant

flat abdomen

— abdomen plat

Procédures médicales ou examens


palpation of the abdomen

— palpation de l'abdomen; palpation abdominale

examination of the abdomen

— examen de l'abdomen

ultrasound of the abdomen

— échographie abdominale; échographie de la cavité abdominale

surgery on the abdomen

— chirurgie abdominale; intervention chirurgicale sur l'abdomen

incision into the abdomen

— incision abdominale; incision de la cavité abdominale

Actions ou exercices


tighten the abdomen

— contracter l'abdomen; rentrer le ventre

lie on the abdomen

— s'allonger sur le ventre

press on the abdomen

— appuyer sur l'abdomen; presser l'abdomen

massage the abdomen

— masser l'abdomen; faire un massage abdominal