Traduction de abnormalities de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abnormalities

' : anomalie, anormalité
Transcription : [æbˈnɔː.mə.tiz]

Exemples

Termes médicaux ou cliniques


 

congenital abnormalities

— anomalies congénitales; malformations congénitales
 

cardiac abnormalities

— anomalies cardiaques; malformations cardiaques
 

fetal abnormalities

— anomalies fœtales; malformations fœtales
 

placental abnormalities

— anomalies placentaires; troubles placentaires
 

pulmonary abnormalities

— anomalies pulmonaires; troubles de la fonction pulmonaire

Termes génétiques ou moléculaires


 

chromosomal abnormalities

— anomalies chromosomiques; aberrations chromosomiques
 

genetic abnormalities

— anomalies génétiques; déviations héréditaires
 

metabolic abnormalities

— anomalies métaboliques; troubles du métabolisme
 

biochemical abnormalities

— anomalies biochimiques; troubles biochimiques

Résultats d'imagerie ou de diagnostic


 

imaging abnormalities

— anomalies à l'imagerie; modifications sur les images
 

radiographic abnormalities

— anomalies radiographiques; anomalies radiologiques
 

ultrasound abnormalities

— anomalies à l'échographie; modifications sur l'échographie
 

magnetic resonance imaging abnormalities

— anomalies à l'imagerie par résonance magnétique; modifications sur l'IRM
 

electrocardiographic abnormalities

— anomalies électrocardiographiques; anomalies de l'électrocardiogramme

Développement ou comportement


 

developmental abnormalities

— troubles du développement; retards de développement
 

behavioral abnormalities

— troubles du comportement; perturbations du comportement
 

minor abnormalities

— anomalies mineures; petites anomalies
 

gross abnormalities

— anomalies majeures; anomalies grossières

Termes spécifiques à un organe


 

neurological abnormalities

— anomalies neurologiques; troubles neurologiques
 

skeletal abnormalities

— anomalies osseuses; anomalies du squelette
 

retinal abnormalities

— anomalies rétiniennes; modifications de la rétine
 

vascular abnormalities

— anomalies vasculaires; troubles vasculaires
 

renal abnormalities

— anomalies rénales; troubles de la fonction rénale
 

hepatic abnormalities

— anomalies hépatiques; troubles de la fonction hépatique