Traduction de abominable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abominable

' : abominable
Transcription : [əˈbɒmɪnəbl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. abominable (heinous)

Exemples

Caractérisation négative, jugement moral


abominable behaviour

— comportement abominable; conduite abjecte

abominable cruelty

— cruauté abominable; cruauté monstrueuse

abominable person

— personne abominable; individu odieux

abominable act

— acte abominable; forfait hideux

abominable crime

— crime abominable; crime monstrueux

Qualité ou état extrêmement mauvais


abominable workmanship

— travail abominable; fabrication de piètre qualité

abominable service

— service exécrable; service déplorable

abominable condition

— état lamentable; situation déplorable

abominable standards

— niveaux honteux; manque criant de qualité

Nourriture, goût, odeur ou aspect


abominable taste

— goût abominable; saveur infecte

abominable smell

— odeur abominable; puanteur repoussante

abominable meal

— repas infect; nourriture immangeable

abominable appearance

— aspect repoussant; allure détestable

Erreurs, échecs, résultats d'activité


abominable mistake

— erreur impardonnable; bévue affreuse

abominable failure

— échec honteux; fiasco lamentable

abominable performance

— prestation exécrable; travail extrêmement mauvais

Exclamations et évaluations émotionnelles


how abominable

— comme c'est abominable; quelle horreur

abominable

— abominable; détestable

Créatures, noms, références culturelles


Abominable Snowman

— Abominable homme des neiges; Yéti