Traduction de abreast de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abreast

' : côté à côté, à côté de l'autre
Transcription : [əˈbrest]

Exemples

Position physique, côte à côte


walk abreast

— marcher côte à côte; marcher de front

stand abreast

— se tenir côte à côte; se tenir en rang

march abreast

— marcher de front; marcher côte à côte

sail abreast

— naviguer de front; naviguer côte à côte

fly abreast

— voler de front; voler côte à côte

stand two abreast

— se tenir deux par deux en rang

Être au courant, informer


keep abreast of

— se tenir au courant de; suivre; ne pas être en reste

stay abreast of

— rester au courant; être au courant

keep someone abreast

— tenir quelqu'un au courant; informer quelqu'un

bring someone abreast of

— mettre quelqu'un au courant de; informer quelqu'un de

abreast of developments

— au courant des événements; informé de ce qui se passe

abreast with the latest research

— au courant des dernières recherches; informé des dernières recherches

Alignement, arriver à niveau


draw abreast of

— se placer à hauteur de; rejoindre à niveau

come abreast of

— arriver à hauteur de; se trouver à niveau