Traduction de abridgment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abridgment

' : abrégement, réduction, résumé, diminution
Transcription : [əˈbrɪdʒmənt]

Exemples

 

an abridgment of the original novel

— un abrégement du roman original
 

a concise abridgment for students

— un abrégement concis pour les étudiants
 

the textbook includes an abridgment of key chapters

— le manuel comprend un abrégement des chapitres clés
 

the abridgment preserves the main ideas

— l'abrégement préserve les idées principales
 

an abridgment tailored for younger readers

— un abrégement adapté aux jeunes lecteurs
 

an abridgment of civil liberties

— une restriction des libertés civiles
 

the law prohibits any abridgment of free speech

— la loi interdit toute restriction de la liberté d'expression
 

an unconstitutional abridgment of rights

— une restriction inconstitutionnelle des droits
 

the court ruled against the abridgment of privacy

— le tribunal a statué contre la restriction du droit à la vie privée
 

an abridgment of voting access

— une restriction de l'accès au vote
 

the film felt like an abridgment of the book

— le film donnait l'impression d'être une version abrégée du livre
 

his summary was more of an abridgment than a review

— son résumé était plus un abrégement qu'une critique
 

the speech was an abridgment of earlier remarks

— le discours était un abrégement des remarques précédentes
 

we need an abridgment of this report

— nous avons besoin d'un abrégement de ce rapport
 

the abridgment lacks emotional depth

— l'abrégement manque de profondeur émotionnelle