Traduction de abscess de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abscess

' : abcès
Transcription : [ˈæbses]

Article de dictionnaire

noun

  1. ABCÈS m

Exemples

Localisation ou siège


 

cutaneous abscess

— abcès cutané; abcès de la peau
 

subcutaneous abscess

— abcès sous-cutané
 

dental abscess

— abcès dentaire; abcès pulpaire
 

peritonsillar abscess

— abcès périamygdalien; abcès paratonsillaire
 

brain abscess

— abcès cérébral; abcès du cerveau
 

liver abscess

— abcès hépatique; abcès du foie
 

lung abscess

— abcès pulmonaire
 

orbital abscess

— abcès orbitaire
 

breast abscess

— abcès du sein
 

perianal abscess

— abcès périanal; abcès pararectal
 

pilonidal abscess

— abcès pilonidal
 

subungual abscess

— abcès sous-unguéal
 

gingival abscess

— abcès gingival; abcès parodontal

Processus ou traitement


 

incision and drainage of an abscess

— incision et drainage d'un abcès; incision et évacuation du pus d'un abcès
 

abscess drainage

— drainage d'un abcès
 

drain an abscess

— drainer un abcès; pratiquer le drainage d'un abcès
 

aspirate an abscess

— aspirer un abcès; pratiquer l'aspiration d'un abcès
 

pack an abscess cavity

— tamponner la cavité d'un abcès; mettre une mèche dans la cavité d'un abcès
 

antibiotic therapy for abscess

— antibiothérapie de l'abcès; traitement antibiotique de l'abcès
 

surgical excision of abscess

— excision chirurgicale de l'abcès; ablation chirurgicale de l'abcès
 

abscess cavity

— cavité de l'abcès
 

abscess wall

— paroi de l'abcès
 

drained abscess

— abcès drainé; abcès après drainage

Description ou caractéristiques


 

acute abscess

— abcès aigu
 

chronic abscess

— abcès chronique
 

recurrent abscess

— abcès récidivant; abcès récurrent
 

suppurative abscess

— abcès suppuratif; abcès pyogène
 

sterile abscess

— abcès stérile
 

encapsulated abscess

— abcès encapsulé; abcès limité
 

cold abscess

— abcès froid
 

ruptured abscess

— abcès rompu; abcès ayant fait éruption

Symptômes ou signes


 

abscess pain

— douleur de l'abcès; douleur due à l'abcès
 

abscess swelling

— gonflement de l'abcès; tuméfaction due à l'abcès
 

abscess discharge

— écoulement purulent de l'abcès; pus de l'abcès
 

tender abscess

— abcès douloureux; sensibilité de l'abcès
 

fluctuant abscess

— abcès fluctuant; fluctuation de l'abcès
 

palpable abscess

— abcès palpable; abcès perceptible à la palpation
 

abscess fever

— fièvre due à l'abcès; élévation de la température due à l'abcès

Causes ou étiologie


 

dental origin abscess

— abcès d'origine dentaire; abcès dû à une affection dentaire
 

postoperative abscess

— abcès postopératoire
 

abscess caused by foreign body

— abcès causé par un corps étranger; abcès dû à un corps étranger
 

tuberculous abscess

— abcès tuberculeux
 

pyogenic abscess

— abcès pyogène; abcès suppuratif
 

abscess formation

— formation d'un abcès; constitution d'un abcès