Traduction de abscond de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

abscond

' : prendre la fuite, se cacher, s'enfuir
Transcription : [əbˈskɑːnd]

Exemples

S'éclipser, disparaître


abscond

— disparaître; s'éclipser

abscond from the scene

— s'enfuir de la scène; quitter les lieux du délit

abscond without a trace

— disparaître sans laisser de traces; s'éclipser sans laisser de traces

abscond overnight

— s'éclipser en une nuit; fuir pendant la nuit

Partir avec un butin mal acquis, s'enfuir avec


abscond with the money

— s'enfuir avec l'argent; disparaître avec les fonds

abscond with company funds

— détourner et prendre la fuite; emporter les fonds de la société

abscond with the jewels

— s'enfuir avec les bijoux; disparaître avec les joyaux

abscond with investor funds

— emporter les fonds des investisseurs; détourner les investissements et prendre la fuite

S'évader de détention, quitter son lieu de détention sans autorisation


abscond from custody

— s'évader de garde à vue; quitter son lieu de détention sans autorisation

abscond from jail

— s'évader de prison; s'enfuir de prison

abscond from prison

— s'évader de prison; fuir un établissement pénitentiaire

abscond from detention

— s'évader du centre de rétention; disparaître de la garde à vue temporaire

Ne pas se présenter quelque part, manquer à une obligation


abscond on bail

— prendre la fuite en liberté sous caution; ne pas se présenter après libération sous caution

abscond from court

— ne pas comparaître devant le tribunal; s'enfuir pour éviter une procédure judiciaire

abscond before trial

— prendre la fuite avant le procès; s'éclipser avant l'audience

abscond from parole

— violer les conditions d'une libération conditionnelle; prendre la fuite en violant les conditions de libération