Traduction de absent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

absent

' : absent, être absent, absentéiste
Transcription : [ˈæbsənt]

Article de dictionnaire

verb

  1. absent (missing)
  2. absenter (missing)
  3. être absent

adjective

  1. absentéiste

Exemples

Absence physique ou lieu


absent from work

— absent du travail

absent from school

— absent de l'école; ne pas être présent à l'école

absent from the meeting

— absent de la réunion; ne pas être présent à la rencontre

absent from class

— absent du cours

absent from the country

— absent du pays; se trouver à l'étranger

be absent

— être absent

Rôle, statut ou absence familiale


absent parent

— parent absent; parent qui ne remplit pas ses obligations

absent guardian

— tuteur absent

absent teacher

— enseignant absent

Absence légale ou officielle, excuses


absent without leave

— absent sans permission; absence non autorisée

absent on leave

— absent en congé; être absent avec permission

absent from duty

— absent du service

Absence de quelque chose, manque ou déficit


absent any evidence

— en l'absence de toute preuve

absent signs of life

— absence de signes de vie; aucun signe de vie

absent from the record

— absent des registres; non consigné dans les documents

Distraction mentale, inattention


absent-minded

— distrait; inattentif

absent-mindedly

— distraitement

look absent

— avoir l'air distrait

Locutions verbales et constructions


to be absent

— être absent

to absent oneself

— s'absenter; se retirer

to be absent from the vote

— être absent au vote; ne pas participer au vote