Traduction de absorbed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

absorbed

' : absorbé
Transcription : [əbˈzɔːbd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. absorber
  2. absorbé

Exemples

absorption physique, imprégnation


absorbed water

— eau absorbée

absorbed moisture

— humidité absorbée

absorbed into fabric

— absorbé dans le tissu

absorbed by the sponge

— absorbé par l'éponge

fully absorbed

— totalement absorbé

absorption, fascination ou concentration


absorbed in thought

— absorbé dans ses pensées

absorbed by the book

— absorbé par le livre

absorbed in work

— absorbé par le travail

completely absorbed

— complètement absorbé

intégration, incorporation ou absorption par une organisation


absorbed into the company

— intégré dans l'entreprise

absorbed by a larger entity

— absorbé par une entité plus grande

absorbed into the curriculum

— intégré au programme

finances ou comptabilité des coûts


absorbed costs

— coûts absorbés

costs absorbed by the state

— frais pris en charge par l'État

losses absorbed by reserves

— pertes couvertes par les réserves

assimilation, absorption ou résorption


absorbed nutrients

— nutriments assimilés

absorbed into the bloodstream

— passé dans la circulation sanguine

absorbed information

— informations assimilées

absorption de la lumière ou de l'énergie


absorbed light

— lumière absorbée

energy absorbed

— énergie absorbée

sound absorbed

— son absorbé

absorption émotionnelle ou figurée


absorbed with grief

— accablé par le chagrin

absorbed by curiosity

— dévoré par la curiosité