Traduction de absurdity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

absurdity

' : absurdité
Transcription : [əbˈsɜːdɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. absurdité f (nonsense)

Exemples

Non-sens général ou évaluation


absurdity

— absurdité; non-sens

the absurdity of the situation

— l'absurdité de la situation; le non-sens de la situation

an absurdity in the plan

— une absurdité dans le plan; un non-sens dans le plan

a clear absurdity

— une absurdité évidente; un non-sens flagrant

Comique, satire ou ironie


comic absurdity

— absurdité comique; non-sens comique

satirical absurdity

— absurdité satirique; non-sens satirique

the absurdity of the joke

— l'absurdité de la plaisanterie; le non-sens de la plaisanterie

Philosophie, logique ou existentialité


philosophical absurdity

— absurdité philosophique; non-sens philosophique

existential absurdity

— absurdité existentielle; absurdité de l'existence

logical absurdity

— absurdité logique; non-sens logique

the absurdity of existence

— l'absurdité de l'existence; le non-sens de l'être

Absurdité juridique ou formalité absurde


legal absurdity

— absurdité juridique; non-sens juridique

procedural absurdity

— absurdité procédurale; non-sens procédural

an absurdity in the law

— une absurdité dans la loi; un non-sens dans la législation

Locutions, expressions ou idiotismes


border on absurdity

— frôler l'absurdité; friser le non-sens

to the point of absurdity

— jusqu'à l'absurdité; au point de non-sens

reduce to absurdity

— réduire à l'absurde; pousser jusqu'à l'absurde

highlight the absurdity

— souligner l'absurdité; mettre en évidence le non-sens

sheer absurdity

— pure absurdité; absurdité totale; non-sens absolu