Traduction de accident-prone de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

accident-prone

' : sujet aux accidents
Transcription : [ˈæksɪdənt ˌproʊn]

Exemples

Personne, caractère


accident-prone person

— personne sujette aux accidents; personne qui attire les ennuis

accident-prone driver

— conducteur sujet aux accidents; conducteur souvent impliqué dans des accidents de la route

accident-prone pedestrian

— piéton sujet aux accidents; piéton souvent impliqué dans des accidents de la route

accident-prone worker

— travailleur sujet aux accidents; travailleur souvent blessé au travail

accident-prone toddler

— tout-petit sujet aux chutes et aux bosses; enfant qui a souvent des accidents

Objet, machine ou lieu


accident-prone equipment

— équipement sujet aux pannes; équipement dangereux

accident-prone machinery

— machine sujette aux pannes et aux accidents; mécanismes causant souvent des situations d'urgence

accident-prone road

— route accidentogène; tronçon de route à fréquents accidents

accident-prone intersection

— carrefour accidentogène; intersection dangereuse

accident-prone building

— bâtiment où les accidents sont fréquents; bâtiment dangereux

Comportement, style ou situation


accident-prone behavior

— comportement à risque; conduite dangereuse

accident-prone workplace

— environnement de travail à haut risque; conditions de travail dangereuses

accident-prone schedule

— planning propice aux accidents; horaires défavorables

accident-prone season

— période à forte accidentologie; saison à risque élevé

Animaux ou animaux de compagnie


accident-prone pet

— animal de compagnie sujet aux accidents; animal qui attire les ennuis

accident-prone horse

— cheval sujet aux blessures; cheval souvent victime d'accidents