Traduction de accompanied de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

accompanied

' : accompagné
Transcription : [əˈkʌmpənid]

Exemples

Personnes ou personnel


 

accompanied by a guide

— accompagné d'un guide
 

accompanied by a spouse

— accompagné d'un époux
 

accompanied by family

— accompagné de sa famille
 

accompanied by a chaperone

— accompagné d'un chaperon
 

accompanied by an interpreter

— accompagné d'un interprète
 

accompanied by security

— accompagné de gardes du corps

Musique ou son


 

accompanied by music

— accompagné de musique
 

accompanied on the piano

— accompagné au piano
 

accompanied by applause

— accompagné d'applaudissements
 

accompanied by singing

— accompagné de chants
 

accompanied by the band

— accompagné par l'orchestre

Documents ou pièces jointes


 

accompanied by a certificate

— accompagné d'un certificat
 

accompanied by documentation

— accompagné de documentation
 

accompanied by a letter

— accompagné d'une lettre
 

accompanied by an invoice

— accompagné d'une facture
 

accompanied by identification

— accompagné d'une pièce d'identité

Médecine, symptômes ou état


 

accompanied by fever

— accompagné de fièvre
 

accompanied by pain

— accompagné de douleur
 

accompanied by nausea

— accompagné de nausées
 

accompanied by swelling

— accompagné d'un gonflement

Événements, réactions ou actions


 

accompanied by protests

— accompagné de protestations
 

accompanied by cheers

— accompagné d'acclamations
 

accompanied by a celebration

— accompagné d'une célébration
 

accompanied by a statement

— accompagné d'une déclaration

Nourriture ou boissons


 

accompanied by a side dish

— accompagné d'un plat d'accompagnement
 

accompanied by wine

— accompagné de vin
 

accompanied by a dessert

— accompagné d'un dessert
 

accompanied by condiments

— accompagné de condiments

Voyage, transport ou bagages


 

accompanied by a driver

— accompagné d'un conducteur
 

accompanied by luggage

— accompagné de bagages
 

accompanied by a guidebook

— accompagné d'un guide

Juridique ou officiel


 

accompanied by a notarized statement

— accompagné d'une déclaration notariée
 

accompanied by supporting documents

— accompagné de pièces justificatives
 

accompanied by a permit

— accompagné d'un permis