Traduction de accomplishment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

accomplishment

' : accomplissement, réalisation, achèvement
Transcription : [əˈkɑːmplɪʃmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. réalisation f (achievement, fulfilment)
  2. accomplissement m
  3. achèvement

Exemples

Réussite personnelle ou émotionnelle


a sense of accomplishment

— un sentiment d'accomplissement; un sentiment de satisfaction

personal accomplishment

— accomplissement personnel; réussite personnelle

a small accomplishment

— un petit accomplissement; une petite victoire

a major accomplishment

— un accomplissement majeur; une grande réussite

a lifelong accomplishment

— un accomplissement de toute une vie; une réussite durable

Réussite professionnelle ou de carrière


career accomplishment

— réussite professionnelle; succès dans la carrière

professional accomplishment

— accomplissement professionnel; réussite dans le domaine professionnel

accomplishment at work

— accomplissement au travail; succès au travail

notable accomplishment in one's career

— accomplissement notable dans sa carrière; succès professionnel significatif

accomplishment report

— rapport sur les accomplissements; compte rendu du travail accompli

Réussite académique ou éducative


academic accomplishment

— accomplissement académique; succès scolaire

educational accomplishment

— accomplissement éducatif; réussite dans l'apprentissage

accomplishment in research

— accomplissement dans la recherche; succès dans le travail scientifique

scholarly accomplishment

— accomplissement savant; réussite scientifique

accomplishment in academics

— accomplissement dans les études; succès scolaire

Réussite créative ou artistique


artistic accomplishment

— accomplissement artistique; succès créatif

creative accomplishment

— accomplissement créatif; expression des capacités créatives

musical accomplishment

— accomplissement musical; succès en musique

literary accomplishment

— accomplissement littéraire; succès en littérature

accomplishment in art

— accomplissement dans l'art; succès dans le domaine artistique

Réussite collective ou d'équipe


team accomplishment

— accomplissement d'équipe; succès de l'équipe

collective accomplishment

— accomplissement collectif; réussite de groupe

shared accomplishment

— accomplissement partagé; victoire commune

accomplishment by the team

— accomplissement par l'équipe; succès obtenu par l'équipe

group accomplishment

— accomplissement de groupe; réussite collective

Réussite mesurable, notable ou documentée


tangible accomplishment

— accomplissement tangible; réussite concrète

measurable accomplishment

— accomplissement mesurable; réussite pouvant être mesurée

significant accomplishment

— accomplissement significatif; réussite importante

documented accomplishment

— accomplissement documenté; réussite attestée

recognized accomplishment

— accomplissement reconnu; succès officiellement reconnu

Actions et expressions verbales avec accomplissement


to celebrate an accomplishment

— célébrer un accomplissement; marquer un succès

to list accomplishments

— énumérer les accomplissements; indiquer les réussites

an accomplishment to be proud of

— un accomplissement dont on peut être fier; une réussite qui suscite la fierté

recognition of accomplishment

— reconnaissance de l'accomplissement; reconnaissance des succès

accomplishment unlocked

— accomplissement débloqué; réussite obtenue