Traduction de accorded de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

accorded

' : accorder, concorder avec, s'accorder
Transcription : [əˈkɔːdɪd]

Exemples

octroi, accordé


accorded full access

— accorder un accès complet

accorded official recognition

— accorder une reconnaissance officielle

accorded equal treatment

— accorder un traitement égal; accorder des conditions égales

accorded immunity

— accorder l'immunité

accorded refugee status

— accorder le statut de réfugié

accorded priority

— accorder la priorité

honoré, témoigné, exprimé


accorded respect

— témoigner du respect; accorder du respect

accorded a warm welcome

— réserver un accueil chaleureux

accorded high honor

— honorer d'un grand honneur

accorded special consideration

— accorder une attention particulière; tenir compte de circonstances particulières

accorded rare privilege

— accorder un privilège rare

juridique ou diplomatique


accorded legal protection

— accorder une protection juridique; offrir une protection juridique

accorded diplomatic immunity

— accorder l'immunité diplomatique

accorded asylum

— accorder l'asile

accorded the rights under the law

— accorder les droits prévus par la loi

attribution d'importance, priorité ou poids


accorded due weight

— accorder le poids approprié; prendre en compte avec le poids approprié

accorded precedence

— accorder la préséance

accorded priority over other tasks

— accorder la priorité sur d'autres tâches